At My Language Hub, we provide certified translation services trusted by individuals, law firms, businesses, and government agencies. As an Accredited Member of the Association of Translation Companies (ATC), and with dual ISO certifications (ISO 9001 and ISO 17100), we ensure the highest standards of accuracy, professionalism, and compliance for all our certified translations.

Whether you need a certified translation for immigration, legal matters, academic purposes, or international business, we have the expertise to deliver reliable translations accepted by authorities in the UK and globally.

 

Why Choose Our Certified Translation Services?

Our certified translations come with a certificate of accuracy, signed by a qualified translator or company representative, which confirms that the translation is a true and faithful representation of the original document. This certification makes our translations suitable for official use in various settings, including courts, government agencies, and educational institutions.

 

Types of Documents We Translate

We specialize in certified translations for a wide range of official and legal documents, including:

  • Personal Documents: Birth Certificates, Marriage Certificates, Divorce Decrees, Death Certificates, Passports
  • Academic Documents: Transcripts, Diplomas, Degrees, Letters of Recommendation
  • Legal Documents: Contracts, Wills, Powers of Attorney, Affidavits, Court Judgments
  • Business Documents: Articles of Incorporation, Financial Statements, Patent Documents, Employment Contracts
  • Immigration Documents: Police Clearance Certificates, Residency Permits, Visa Application Forms

Each document is handled with the utmost care and precision by our team of certified, experienced translators.


Certified vs. Sworn Translations: What’s the Difference?

Understanding the distinction between certified and sworn translations is essential to ensure you obtain the correct service for your needs.

  • Certified Translation: A certified translation includes a declaration by the translator or translation company confirming that the translation is accurate and complete. In the UK, certification is often sufficient for most official purposes, such as visa applications, court submissions, and academic admissions.

  • Sworn Translation: In certain countries, such as France and Spain, a sworn translation must be performed by a translator who has been officially appointed by a government authority or court. Sworn translations carry legal weight and are often used for international legal purposes. In the UK, sworn translations are less common, but we can arrange for a sworn translation if required for a specific jurisdiction.

If you’re unsure about which type of translation you need, our experienced team can advise you on the requirements based on the intended use of your documents.

 

Quality and Compliance Guaranteed

With My Language Hub, you can be confident that your certified translations meet the highest standards. Our commitment to ISO 9001 and ISO 17100 standards ensures that every translation is managed through rigorous quality control processes, from initial project assessment to final delivery.

Contact us today to discuss your certified translation needs, and let us help you navigate the complexities of document translation with ease and professionalism.


parallax background


Expertise in legal translations of official documents.


Service accredited by quality standards.


Get Your Customised solution

FAQs about Certified Translations

What does a certified translation look like?
What is a USCIS-Certified Translation?
Can I do a certified translation myself?
Who is qualified to certify a translation?
How much do certified translations cost?
Do certified translations come in digital or physical format?
How long does it take to get a certified translation?
What is the difference between a certified and a notarized translation?
Do certified translations expire?
Can you certify a translation I completed myself?

 

Key benefits of our service

  • Accurate and Certified Translations by accredited professionals
  • Fast Turnaround for urgent deadlines
  • Compliance with UK and International Standards
  • Competitive Pricing with transparent fees

 

What our clients say 

  • ⭐⭐⭐⭐⭐

    My Language Hub were efficient, excellent communicators and did exactly what was required within the estimated time frame.

    I would have no hesitation in recommending their sworn translation services.

    Fiona Mullane
    Mullane Legal
  • Martina Tennerello

    ⭐⭐⭐⭐⭐

    Excellent and reliable service, totally recommended. I needed an urgent certified translation and I had it in a day.

    Carina has been an absolute star, professional and helpful throughout the whole process!

  • Andres Rovetto

    ⭐⭐⭐⭐⭐

    I've been using MLH for a variety of projects, including certified translations of birth certificates and passports, and legalisation of documents. Their service is 5-star rating: they respond quickly, their work is high quality, and their team is incredibly friendly and professional.

    Andres Rovetto
    AM Consulting & Services Ltd
  • Tony Purvis

    ⭐⭐⭐⭐⭐

    I am very pleased with the translation services provided by My Language Hub.

    I needed to have a Will and Death Certificate translated for the Spanish system and they were able to do so very quickly and efficiently.

    The translation was of a very high standard, and I am very grateful for their help.

    Tony Purvis
  • Aliva Gómez Rodríguez
    ⭐⭐⭐⭐⭐
    I am really happy with My Language Hub's service. They have translated my documents on various occasions. They have been kind and very professional. One of my documents was quite important and I needed it as soon as possible. My Language Hub got them for me very quickly and with all that I needed.
  • Lizzie Powell
    ⭐⭐⭐⭐⭐
    I thoroughly recommend My Language Hub. Carina was extremely helpful, replied to my email enquiry immediately and provided all the details that I needed. The service was very efficient and easy and made it stress free. Very good and efficient service and Carina was incredibly friendly.
    Lizzie Powell
  • Paloma Rubin

    ⭐⭐⭐⭐⭐

    Needing an urgent translation for an urgent trip in the context of the pandemic, not only did they reply out of working hours, but the translation was ready within 24hs. The treatment and procedures were very professional, proactive and I felt seen as a customer. They were very patient with me. I'd recommend their services 100%!

  • André Roberts
    ⭐⭐⭐⭐⭐
    Carina was fantastic with the job I had sent to My Language Hub. The translation of my document was completed quickly and professionally, meaning I was able to return the document swiftly back to my employer. Throughout Carina was very helpful and gave me confidence I had gone to the right place. I would recommend My Language Hub to anyone who needed a professional translation service.

A Personal Service for your Personal Documents

Contact us for a personalised quote tailored to your specific personal needs.