Translation & Localisation Archives

03/03/2025

US President Trump, US Vice President Vance and President Zelenskyy from Ukraine at the Oval Office

Trump’s Oval Office Breakdown

In the arena of international diplomacy, every word carries weight. Precision is not just a virtue—it can mean the difference between a breakthrough and a breakdown. The recent, highly publicised meeting between President Volodymyr Zelenskyy, US President Trump, and Vice President JD Vance at the Oval Office serves as a vivid case study. What might have been an opportunity for measured dialogue instead descended into a shouting match that left diplomacy in tatters. In hindsight, one glaring question emerges: Could the presence of a skilled interpreter have saved the day?

30/01/2025

AI in Assistive Technologies: Why Accurate Translation Matters

Artificial Intelligence (AI) has revolutionised assistive technologies, making communication and accessibility more inclusive for individuals with disabilities. From real-time speech-to-text applications to AI-powered sign language interpreters, […]

06/10/2023

Legal translation in the context of Exequatur

“Exequatur” and the vital role of translation

Discover the intricacies of the Exequatur procedure and the critical role translation services play in ensuring the international recognition of foreign judgments. Explore a real case study from My Language Hub, a trusted ISO-certified and ATC-accredited translation company, showcasing how accurate translations and legal expertise can streamline cross-border legal recognition.

03/10/2023

International Translation Day: how translation shapes our world

This blog post reflects some of the ways in which translation has impacted our world. From its role in international peace and diplomacy to its contributions to inclusivity and accessibility, translation plays a vital role in our globalised society. We also discuss the importance of translation for sharing knowledge and understanding across cultures.