15/02/2026

AI Translation Bias in Healthcare

AI has legitimate applications in medical and pharmaceutical translation—accelerating turnaround for appropriate content types, improving terminology consistency across large documentation sets, and reducing costs for lower-risk materials. But in healthcare and pharmaceutical contexts, AI must be deployed with rigorous governance, transparent limitations, and appropriate human oversight.
27/01/2026

AI Bias in Translation & Localisation: Why Data Quality Matters

AI is only as smart as the data it’s fed. When datasets lack diversity, your global message risks being lost—or worse, becoming offensive. Think of AI as a reflection of its training. If the data is skewed, the translation will be too. We break down why biased datasets are the biggest hurdle in modern machine translation and how My Language Hub combines human expertise with ethical AI to keep your communication accurate.
12/07/2024

Facilitating UK-Argentina Trade: My Language Hub Solutions

My Language Hub facilitates UK-Argentine trade by providing language and cultural services crucial for seamless business interactions. They offer translation, interpretation, cultural training, market research, and localization to help companies navigate cross-border commerce effectively. This support enhances communication, prevents misunderstandings, and ensures regulatory compliance, fostering stronger trade relations between the two countries.
06/10/2023

“Exequatur” and the vital role of translation

Discover the intricacies of the Exequatur procedure and the critical role translation services play in ensuring the international recognition of foreign judgments. Explore a real case study from My Language Hub, a trusted ISO-certified and ATC-accredited translation company, showcasing how accurate translations and legal expertise can streamline cross-border legal recognition.
03/10/2023

International Translation Day: how translation shapes our world

This blog post reflects some of the ways in which translation has impacted our world. From its role in international peace and diplomacy to its contributions to inclusivity and accessibility, translation plays a vital role in our globalised society. We also discuss the importance of translation for sharing knowledge and understanding across cultures.
08/03/2022

ISO certification for language service companies

You want native language web content to engage more users with your brand and widen its reach around the globe. With ISO certification 9001:2015 and ISO certification 17100:2015, you can bring your content from good to awesome. So, what are ISO certifications and what will it bring to your language service company?